Colloque organisé par la Chaire Unesco
(Université Montesquieu-Bordeaux IV-Unesco - Paris)

Sous la présidence de M. le Recteur A. Pouille

  avec l'appui du CED (Université Montesquieu-Bordeaux IV),
et du C3ED (Université de Versailles St. Quentin en Yvelines),
et la participation du Pôle Européen dans le cadre du séminaire :
Universités, coopération et solidarité internationales

Pauvreté et développement durable

- 22 & 23 novembre 2001 -


             Si les stratégies de développement mises en oeuvre depuis les années 1950 ont eu, explicitement ou implicitement, pour objectif l'amélioration de la situation des plus démunis, les questions de pauvreté et d'in0égalité demeurent toujours au coeur des préoccupations du développement. Cet intérêt renouvelé pour la dimension sociale du développement est dû à un ensemble de facteurs, parmi lesquels : la coexistence de la globalisation de la richesse et de la pauvreté, l'incertitude des relations qui prévalent entre la croissance économique, la distribution des revenus et la pauvreté, et l'importance des interactions entre la privation économique et la dégradation écologique.
             Un tel contexte, questionnant les chances de survie humaine dans un environnement planétaire fragilisé, inspire au moins deux leçons. Premièrement, la lutte contre la pauvreté et les inégalités implique une vision globale du développement, accordant une plus grande importance aux aspects institutionnels et culturels du développement, et permettant la promotion et la synergie des principaux vecteurs de transformation globale de la société - individus, famille, communautés, systèmes productifs public et privé - autour des valeurs de propriété, de participation, de consensus et de capital social. Deuxièmement, la réduction de la pauvreté et des inégalités exige une vision à long terme du développement, susceptible à la fois de réduire durablement la vulnérabilité des individus et des ménages, et d'intégrer la difficile question de l'équité inter-générationnelle.
             Dans ce contexte, le colloque explore deux dimensions de la "durabilité" - sous-jacentes au rapport Brundtland -, susceptibles de rehausser l'efficacité de la lutte contre la pauvreté et les inégalités dans les pays en développement. En premier lieu, le développement socialement durable et la pauvreté. Si la pauvreté au sein de chaque génération constitue une préoccupation majeure, elle est indissociable du souci d'équité inter-générationnelle. A cet égard, il s'agit mieux spécifier les objectifs et les formes de la soutenabilité qui est recherchée : maximisation de la consommation soutenable ou promotion des capacités des générations présentes sans compromettre l'accès aux capacités des générations futures ? En deuxième lieu, la durabilité environnementale et la pauvreté. La croissance économique peut entraîner des conséquences dommageables et irréversibles pour l'environnement, mais également le niveau de dégradation de ce dernier excédant certains seuils peut induire des états d’irréversibilité sociale. De ce fait, une vision globale et à long terme du développement exige d'explorer les interactions entre l'évolution du stock de capital naturel et la pauvreté.



Programme du colloque

Jeudi 22 novembre - matinée : session plénière

9 h : 

           Allocution de M. le Recteur A. Pouille, Président de la Chaire UNESCO
           Allocution de M. J.-P. Lachaud, Professeur, Directeur du CED, Université Montesquieu-Bordeaux IV
           Allocution de M. V. Volodine, UNESCO
           Allocution de M. A. Juppé, Maire de Bordeaux

           Introduction de M. J.-L. Martres, Professeur - CAPC, Université Montesquieu-Bordeaux IV :
            Le développement durable : mythe ou réalité ?

10 h - 10h 30 : Pause

10 h 30 :

Pauvreté, développement durable et globalisation
Présidence : J.-P. Lachaud, Professeur, Directeur du CED,
Université Montesquieu-Bordeaux IV

           Sustainable Globalisation, S. Borghesi, Université de Sienne, Sienne, Italie
           La pauvreté prise dans les turbulences macro-économiques, P.Salama, CEDI-GREITD, Paris XIII, France

11h 30 - 12 h 30 : Discussion

12h30 - 14 h : Déjeuner

Jeudi 22 novembre - après-midi : sessions parallèles A & B

Session parallèle A : Conceptualisation et mesure de la pauvreté
Présidence : F.R. Mahieu, Professeur, C3ED, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, France

14 h :

          Income Pooling and Women’s Expenditure Power: Evidence from Papua New Guinea
           J. Gibson, D. Margaritis, A. Sullivan, Université de Waikato, Hamilton, Nouvelle-Zélande
          Calendrier de revenus et diagnostic de la pauvreté : le cas du Panel européen des ménages
           J.-P. Zoyem, Insee - D3E - Malakoff, France
          The Relationship between Well-being, Utility and Capacities: A New Approach to Social Welfare
           Measurement Based on Maslow’s Hierarchy of Needs
           M.Sardar .N. Islam, F.C.Matthew, Centre for Strategic Economic Studies, Université Victoria, Australie
          System-Level Poverty and Socially Sustainable Development
         
  F. Comim, Von Hügel Institute, Université de Cambridge, Angleterre

15h-15h30 : Discussion

15h30 -16 h : Pause

16 h :

          Dépenses des ménages, développement humain et pauvreté au Burkina Faso : substitution ou complémentarité ?
           Le cas de l'éducation
           J.-P.Lachaud, Professeur, Directeur du Centre d’économie du développement, Université Montesquieu-Bordeaux IV, France

          Capabilités, risque et vulnérabilité
         
  S. Rousseau, C3ED, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, France
          Quels indicateurs de santé faut-il privilégier dans le Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté
           pour assurer l'accumulation et la préservation du capital humain en Mauritanie ?
           Fah Ould Brahim, Groupe de recherche sur la pauvreté en Mauritanie, Nouakchott
          Santé et bien-être : la difficile mesure des capacités de santé
           B.Boidin, IESEG-LABORES, Université catholique de Lille

17h-17h30 : Discussion

Session parallèle B : Dynamique de pauvreté, risque et vulnérabilité
Présidence : J.Charmes, Professeur, C3ED, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, France

14 h :

          Croissance, Inégalité et Pauvreté dans les années 1990 au Burkina Faso et au Sénégal
           D.Boccanfuso, CREFA, Université de Laval, Québec ; S. Kaboré, CEDRES, UFR-SEG, Ouagadougou, Burkina Faso
          Globalisation, Income Inequality and Development Policy: The Case of Malaysia
         
  A.H.Roslan, School of Economics, Université Utara, Malaysia;
          Une analyse de décomposition marginaliste des inégalités de niveaux de vie en Afrique
           J.-M. Montaud, Centre d'économie du développement, Université Montesquieu-Bordeaux IV, France

          Vers des stratégies durables de lutte contre la pauvreté : équité, participation et principe de non-indépendance
           des politiques économique et démographique
    
      E. Rougier, Centre d'économie du développement, Université Montesquieu-Bordeaux IV, France

15h-15h30 : Discussion

15h 30 -16 h : Pause

16 h :

          Rural Poverty and Agricultural Development in Cameroon
           A. Ajab, Amin, Professeur, IDEP, Dakar
          De la pauvreté rurale issue d'un cumul de handicaps aux phénomènes d'émergence générés
           par un cumul de facteurs positifs : le cas de Madagascar
           J.-M. Rakotovao, L.Bockel
          Pauvreté et inégalités structurelles au sein des filières de production maliennes
           A.Dao, M. Tangara, Z. J. Diallo, Observatoire du DHD, Mali

          Solidarité sociale et lutte contre la pauvreté en Mauritanie
           B. O. Hamzetta, Groupe de recherche sur la pauvreté en Mauritanie, Nouakchott

17h15-18h : Discussion

Vendredi 23 novembre - matinée : sessions parallèles C & D

Session parallèle C : Potentialités, mobilisation des actifs et obstacles
Présidence : J.-M. Harribey, Centre d'économie du développement,
Université Montesquieu-Bordeaux IV, France

9 h :

         Pauvreté des ménages et phénomène du travail des enfants en Côte d’Ivoire
          
K. Koné, Y. Diallo, Centre d'économie du développement, Université Montesquieu-Bordeaux IV, France
         Impact de la participation aux activités non-agricoles rurales sur l'inégalité : une analyse des zones rurales en Chine
          Nong Zhu, CERDI, Université de Clermont Ferrand, France
         Mobilité professionnelle et segmentation du marché travail en Côte d’Ivoire : étude de la précarisation
          et de la vulnérabilité des salariés d'entreprise
  
        N. Pagès, C3ED, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, France
         Pauvreté, inégalités hommes-femmes et transition économique
          V. Rouxel-Laxton, Institut universitaire des hautes études internationales, Genève, Institut d’études politiques de Lyon.

10 h 15 - 10h 30 : Pause

10 h 30 :

         Inégalités de genre et développement en Inde du Sud :une analyse comparative
          K. Radja, C3ED, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, France
         L'approche “genre” dans la lutte contre la pauvreté : l'exemple de la micro-finance
          E. Hofmann, K. Marius-Gnanou, IUT, Université Bordeaux 3, Michel de Montaigne, Université de Montpellier 3 et UMR Regards
         Vulnérabilité des ménages face à des chocs externes à Madagascar
          I.Droy, P.Rasolofo, IRD, Paris, Centre d'économie du développement, Université Montesquieu-Bordeaux IV, France
         Aide publique au développement, éthique et pauvreté. Le cas de la Mauritanie
          M.A. Ould Lemrabott Groupe de recherche sur la pauvreté en Mauritanie, Nouakchott

         The Causes and Impact of Poverty on Sustainable Development in Africa
          F. Tazoacha , ACERCD, Cameroun

         Solidarité et accès à la santé pour les plus pauvres: le cas du Hadramawt (Yémen)
          B. Destremau, CNRS / URBAMA, Paris, France

12h-12h30 : Discussion

12h30- 14 h : Déjeuner

Session parallèle D : Pauvreté, sécurité alimentaire et environnement
Présidence : M.R. Ricard, Professeur, EGID, Bordeaux 3

9 h :

         Repérer les mal nourris d'abord
          J.Peltre-Wurtz IRD, Paris
         Impacts socio-économiques et environnementaux des politiques liées au commerce sur le secteur des pêches sénégalaises
   
       K.Dahou, Enda Tiers Monde, Dakar
         Ecosystèmes et pauvreté : la pampa brésilienne et les facteurs institutionnels et historiques dans la formation d'un développement inégal
          E.E. Felippi, C3ED, Université de Versailles St-Quentin-en-Yvelines, France ;Université Fédérale du Rio Grande do Su, Porto Alegre, Brésil
         Les biotechnologies en agriculture : progrès ou fuite en avant ?
          M. Ricard, Institut EGID, université Bordeaux 3

10 h 15 - 10h 30 : Pause

10 h 30 :

         Pauvreté et sécurité alimentaire
          P. Rasolofo, A. Joseph, CSA/Union Européenne et RESAL, Madagascar
         Accès au capital, crédit, accès au foncier et pauvreté rurale à Madagascar
          O. Rasoloarison, J.-M.Rakotovao, L.Bockel, Madagascar

         Imperative Solutions to Sustainable Land Use under Private Land Ownership :
          A Critique of Nobel Economics Laureate Theodore W. Schultz
          J.-M., Zhou,,University de Florence, Italie
         L'insuffisance du concept de pauvreté pour comprendre l'insécurité alimentaire urbaine
          V. Briand, CERED/FORUM, Université Paris X

11h30-12h30 : Discussion

12h30 - 14 h : Déjeuner

Vendredi 23 novembre - après-midi : session plénière
Présidence : J.-L. Dubois, Directeur de recherche, IRD, C3ED

14 h :

         La soutenabilité sociale des politiques anti-pauvreté
          F.R. Mahieu, Professeur, responsable du DEA DESTIN, C3ED, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, France, J. Ballet, C3ED
         La financiarisation de l'économie contre la soutenabilité : examen de quelques modèles
          J.-M.Harribey, Centre d'économie du développement, Université Montesquieu-Bordeaux IV, France
         The Problems of Sustainable Development in Transition
          K.Boyakhchyan, Yerevan State Institute of Economics, Arménie
         Towards an Operational Definition of Sustainability
          M.Chakrabarti, Centre for studies in rural economy, appropriate technology and environment, St Joseph’s Collège, Inde

15h 30 -16 h : Pause

16 h -17h : Discussion

17 h : Allocutions de clôture

         M. le Recteur A. Pouille, Président de la Chaire UNESCO
         M.G.Hirigoyen, Président de l’Université Montesquieu-Bordeaux IV 

20 h :   Dîner

Lieu du colloque :

Université Montesquieu-Bordeaux IV
Salle des conférences
Avenue Léon Duguit
33 608 - Pessac - France
Tel : (33) 05 56 84 29 38/Fax : (33) 05 56 84 85 06
E-mail : lachaud@montesquieu.u-bordeaux.fr